Видимо, таки где-то натыкалась в литературе на такое обыгрывание. Евангелие и Булгаков само собой напрашиваются. Но вот что-то ещё маячит в памяти, но пока так и не выплыло.
За ссылку на стих спасибо. Да, это тоже может быть вполне.