Ещё раз о мисс Марпл
Apr. 22nd, 2012 12:25 amДосмотрела сериал двухтысячных. Приятно было видеть знакомые по "Рок-волне" и прочим английским фильмам лица.
А сам сериал в лучших традициях фильмов "по мотивам" - в том смысле, что "родная мама" не узнает. Если в первых сериях решили сильно не пугать переделками, то к последним от произведений Агаты Кристи только персонажи и их имена остались.
С другой стороны, вполне логично. Более-менее точная экранизация с Джоан Хиксон уже есть. Чего ж по два раза одно и то же снимать?
Одного только не пойму, зачем же коней менять посреди дороги? В смысле, зачем они актрису, играющую, собственно, мисс Марпл, внезапно поменяли в четвёртом сезоне? Смотришь, смотришь, вдруг - бабац! Перемена блюд. Странненько.
А сам сериал в лучших традициях фильмов "по мотивам" - в том смысле, что "родная мама" не узнает. Если в первых сериях решили сильно не пугать переделками, то к последним от произведений Агаты Кристи только персонажи и их имена остались.
С другой стороны, вполне логично. Более-менее точная экранизация с Джоан Хиксон уже есть. Чего ж по два раза одно и то же снимать?
Одного только не пойму, зачем же коней менять посреди дороги? В смысле, зачем они актрису, играющую, собственно, мисс Марпл, внезапно поменяли в четвёртом сезоне? Смотришь, смотришь, вдруг - бабац! Перемена блюд. Странненько.