Закон о языках в действии

[pantera_ra]

Русский язык в Одессе стал региональным
Почему-то среди плюсов значится замена табличек с названиями улиц на двуязычные. Это ж скока бабла нарубают на такой замене.
Умиляет в комментариях к статье возмущение, что в Измаиле в отделении банка надписи продублировали на болгарском. Видать, народ закон невнимательно читал и пропустил упоминание ещё 17 языков, кроме русского.
А меня как волновал, так и продолжает волновать вопрос, выраженный в одном из комментариев: "А если кроме шуток, то один вопрос всего : Хлеб и коммунальные услуги будут дешевле, чем хліб та комунальні послуги?"
Ну и как обычно, одесситы не будут одесситами, если таки не попробуют сделать региональным одесский язык. А чего? Словарь есть, даже два - большой и малый. В магазинах давно уж продаётся. В одесских, само собой ;)

Comments

[skaerman.livejournal.com]

А что в Белоруссии не так? Там неголосуемое право граждан на родной язык (хоть белорусский, хоть русский, хоть трасянка) не ущемляется.
Да ну?
Недавно один товарищ попытался открыть себе карточку в белорусском банке так, чтобы документы на открытие ему выдали на белорусском языке. Нет таких документов! Ни в одном банке нет. На русском - пожалуйста.
Недавно олимпиаду на бел-ТВ запретили комментировать на белорусском языке и потребовали перейти на русский - не понимают белорусский в Беларуси.
Недавно одна подруга сказала, что они в транспорте не говорят по-белорусски - стесняются, что на них смотрят как на умалишённых.
А так да, в Багдаде всё спокойно.

[pipa-surinama.livejournal.com]

У нас очень много знакомых в Белорусии, Сергей там родился и жил 20 лет. Так что, у нас выборка побольше:)
Если люди не понимают по-белорусски, или не хотят говорить по-белорусски, они разве не имеют на это право? Или их нужно насильно заставить?
А если кто-то стесняется - ну, что ж, значит, они плохо к своему языку относятся. Я не стеснялась все эти годы на опальном русском на Украине говорить:)