Закон о языках в действии

[pantera_ra]

Русский язык в Одессе стал региональным
Почему-то среди плюсов значится замена табличек с названиями улиц на двуязычные. Это ж скока бабла нарубают на такой замене.
Умиляет в комментариях к статье возмущение, что в Измаиле в отделении банка надписи продублировали на болгарском. Видать, народ закон невнимательно читал и пропустил упоминание ещё 17 языков, кроме русского.
А меня как волновал, так и продолжает волновать вопрос, выраженный в одном из комментариев: "А если кроме шуток, то один вопрос всего : Хлеб и коммунальные услуги будут дешевле, чем хліб та комунальні послуги?"
Ну и как обычно, одесситы не будут одесситами, если таки не попробуют сделать региональным одесский язык. А чего? Словарь есть, даже два - большой и малый. В магазинах давно уж продаётся. В одесских, само собой ;)

Comments

[sunny-lioness.livejournal.com]

Нас с мамой умилило, что мол теперь преподаватель обязан спрашивать у студентов, на каком языке им преподавать. Как-будто сейчас мы так не делаем. Хотя честно говоря, есть желание начать принципиально преподавать на украинском и пусть жалуются куда хотят :)

[pantera-ra.livejournal.com]

Из комментариев выяснилось, что многим и так было не плохо, вот только кино на русском хотелось. Угумсь...
Про подачу документов на русском и соответствующем языке ответов тоже мало кто знал, что оно и так было. Чего шумели?
А вообще многие почему-то воспринимали этот закон исключительно как легализацию русского языка, забывая про остальные упомянутые. А я, говоря ранее о бардаке, именно вот эту многоязычность и имела ввиду.