Выражение

[pantera_ra]

В который раз отмечаю в американских фильмах ласковое обращение к своим детям или женам "Моя тыковка" или "Мои тыковки".
Не очень понятно, откуда такое пошло.

Comments

[tigra-olga.livejournal.com]

это не вариант - это именно то что есть, стивен кинг отвечал на вопросы и именно на этот я помню ответ, в журнале читала!)))

[pantera-ra.livejournal.com]

Ааааа, понятно, спасибо! :)
Потому что просто "пирожок" слышала, а вот "пирожок именно с тыквой" не попадался. Теперь ясно =)